11:44

СТАТЬЯ

Tout est fragile...



ДАНИЕЛЬ БУШЕ.
ВЕРЕН СЕБЕ.



Dix milles matins («Десять тысяч утр»), первый альбом Даниеля Буше, можно охарактеризовать одним словом – потрясающий! Автор не побоялся исследовать изгибы своей души, даже не самые красивые её уголки, чтобы создать поразительные, ободряющие песни, которые не выходят из головы.



читать дальше

Комментарии
21.10.2007 в 16:36

Вика!!! Ты моя бушеманская богиня! :beg: :squeeze:
(ушла читать, жди комментов)
21.10.2007 в 17:01

Опять отмечаю - как его любят журналисты, просто обожают. Сплошной восторг. Но он другого и не вызывает. Солныффффко (свунится)

Слова просто приковывают тебя к стулу, потому что ты хочешь узнать, до каких пределов человек способен заглянуть внутрь себя.
Вот-вот, потому и хочется перевода всех песен. А еще хочется осмелиться заглянуть внутрь самой себя, испытывая эти самые пределы. И чтобы не отвергнуть то, до чего докопаешься, нужна смелость и честность с самим собой. Дан, блин...доведешь же...до самокопания:-D

Вы видите стиль! И все тексты альбома такие, что ноги подкашиваются. Это же можно сказать и о голосе - уникальном голосе парня, который произносит свои «р», как никто другой. Когда слушаешь его, становится понятно, что Даниель Буше не приемлет полумер
Можно я просто тихо-тихо попищу и покапаю слюнками? (пищит и капает, капает и пищит)

Он откусывает кусочек и добавляет: «Думаю, я был зачат в отеле, что на пересечении улиц Онтарио и Папино».
Блин! Вот она, эта цитата! А я как раз хотела спросить у бушующих - откуда мы это взяли. И еще хотела сказать, что в одной песенке музыканта, про которого в одной статье сказано, что Дан его цитирует в своих песнях (или творчество его и еще одной группы повлияло на его творчество), в общем, одна песенка этого музыканта начинается словами "I was born in this hotel". Не зачат, конечно, но все равно прикольная параллель%))) Или меня уже клинит по-страшному?
А вообще приколист наш Даня. Люблюнимагу :-D

Всё в его облике демонстрирует невероятную любовь к жизни, всё вплоть до милого чуба и плутоватых глаз. Он походит на ребёнка, только что совершившего очередную шалость.
Ну вот опять я свунюсь и пищу :inlove: Правильное описание. Любовь к жизни, ребенок...

Хочу посмотреть, как Дан играет на скрипке. Дайте! :-D

Он не в силах больше лгать самому себе. Не доучившись всего лишь один семестр до диплома, Даниель бросает учёбу. «Я устроил одно выступление, и затем бросил колледж. С тех пор я избегаю всего, что может помешать мне заниматься музыкой».
Мне сейчас категорически нельзя такое читать.

Луиза и учтивые Джентльмены
Интересно, у них там правда был Луиза? И если нет, то кто был этой Луизой? Гхыыы:-D

Я всегда что-нибудь писал, особенно песни. Но когда мне было 20 лет, я писал ещё и стихи, рассказы, повести
А почитать? Даааан, дай почитааааать! (канючит) :-D

«Я называю это квебекским языком», - гордо заявляет он.
Очень ярко вижу эту картину :cool: :-D

«Ablazdablouéyaranachouizéyagaouère.…(…) Youppiiii!», - так Буше описывает то, что может твориться в голове человека, который потерял рассудок.
(с грохотом падает под стол и ржет там) :lol: :lol: Да-да-да, это очень точно.....:lol:

Его манера писать тексты уникальна и неповторима. Как и его творчество в целом
Обожаю такое читать, обожаю.

Несмотря на большую любовь к Беку
кстати, вот тот дядька, из которого строчка про рождение в отеле (см.мой коммент выше).

Многие люди ищут главное не там, где надо. Они ищут где-то далеко, вокруг себя. Это неверный подход. Нужно, прежде всего, разобраться в том, что происходит у тебя внутри, и тогда уже не придётся далеко ходить
Вот казалось бы - простые вещи говорит, но почем так это волнует? Меня лично. Навернео потому, что у самой разлад с окружающей действительностью и внутренним миром, а слова эти говорит человек, который страшно нравится и которого очень уважаешь.
Вик, извини, что не в тему болтаю...

Даниель Буше такой же ободряющий, как и его песни.
Дайте мне его сюда, пожалуйста. Песни уже есть, вот еще его сюда, и он меня ободрит так, что мало не покажется. Мне полезно будет :alles: :-D

Викуля, мерси тебе огромущее за перевод! :white:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail