01:58

Tout est fragile...
В ТЁМНО-СИНЕМ ЛЕСУ,
ГДЕ ТРЕПЕЩУТ ОСИНЫ...


Мало кто в курсе, что эту строчку переписывали много раз, прежде, чем она вошла в текст песни, которую мы все с вами знаем. Там изначально было неимоверное количество вариантов. Но, как вы понимаете, цензура в то время была очень жёсткая, поэтому нам предложили вариант с осинами. И всё же благодаря неимоверным стараниям и благосклонной судьбе удалось найти черновики исходного текста. Варианты строчки "в темно-синем лесу, где трепещут осины" были таковы:


- В жёлто- красном саду тихо бродят еноты.
- В фиолетовый плащ я закутаю тело.
- Вы наденьте протез, шамкать будет удобней.
- Извлеку я для вас икс квадрат минус триста.
- Ну чего вы пришли без конфет и без сала?
- А Дэ Сад был дурак, надо быть гуманистом.
- Я Вам Хаггис куплю, чтобы Вам было сухо.
- Я Брюно Пельтье, вы меня не узнали?
- Я скажу твёрдо «да» сексу в презервативах!
- Кто дурак? Сам козёл! Уходи восвояси!
- Вы пониже чуть-чуть почешите мне спину.
- Нет, немного не там, ну а впрочем, чешите.
- Признаю, был не прав, я падонок. Сальери.
- Не звоните мне больше, я автоответчик.
- В кабаре амстердамских трепещут мужчины.
- Я всегда трепещу, потому что осина.
- Кто-то спиздил леса – грустно молвил строитель.
- Мне мигает всегда алкоголик Василий.
- Вам пингвины с утра не махали с улыбкой?
- Я щас громко заржу, потому что я лошадь.
- Ты не мучай лису, ведь Грин Пис покарает!
- А Грин Пис он жесток, он карает анально.
- Наращу себе грудь, выйду замуж за Питта!
- Я ведь с вами дружу, а вы лапать за жопу!
- Ну звоните 03, вы же люди, не звери!

@темы: drafts

Комментарии
20.10.2008 в 02:10

шо это?
20.10.2008 в 02:14

Tout est fragile...
Jane K.
ну черновик, говорю же.
:lol:

а вообще не знаю, чего-то мне вдумалось написать. :-D
ты испугалась, да? :lol:
20.10.2008 в 02:54

Я испугалась, да. Потому что я не втыкнула, что это все - первые строчки...:lol: И мне почудился тут Пельтье с протезами и я решила, что надо на тебя за это обидеться :lol:
20.10.2008 в 03:23

валькирия на минималках
Категорически клоняюсь к "я Брюно Пеллетье" или амстердамским трепещущим мужчинам х ))))))
20.10.2008 в 07:12

Парадокс
АААА!!!! СУПЕР!!!! Поржала с утреца хорошенько))))))))))
Пельтье и Гринпис - гыыыы)))
20.10.2008 в 08:10

- В кабаре амстердамских трепещут мужчины.
- Я Брюно Пельтье, вы меня не узнали?
просто ржу. :lol:
- Вам пингвины с утра не махали с улыбкой?
а это - Линуксоводам?
20.10.2008 в 11:15

Tout est fragile...
Jane K.
И мне почудился тут Пельтье с протезами и я решила, что надо на тебя за это обидеться
а, ну немудрено. :lol:
но нет, такого глубинного смысла я не вкладывала. И вообще я его рядом с презервативами поставила. Впрочем, глубинного смысла и там не вкладывала. :lol: Не переживай, моя БСЛ. :kiss:
20.10.2008 в 11:16

Tout est fragile...
Finnel Alfirin
Категорически склоняюсь к "я Брюно Пеллетье" или амстердамским трепещущим мужчинам ))))))
я тоже думаю, что это максимально приближено к истине. :lol: Представляете себе эту сцену в фильм: Никулин на сцене пьяным голосом запевает "Я Брюно Пельтье, вы меня не узнали?". :lol:
20.10.2008 в 11:18

Tout est fragile...
Lady_Maybe
:-D :drink:

Quasi Genie
а это - Линуксоводам?
быгыгыгы. Наверное. :lol: А кто это? :lol:
20.10.2008 в 11:33

те, кто работает на ОС Линукс - у этих операционок пингвин символ )))
20.10.2008 в 11:38

Tout est fragile...
Quasi Genie
аааа!
нет, вообще я в тот момент думала про Пингвинов из мультика Мадагаскар, которые говорили "Улыбаемся и машем". Это ведь они говорили? :-D
20.10.2008 в 11:42

Пингвинов из мультика Мадагаскар
Не смотрела я его))
20.10.2008 в 11:44

Tout est fragile...
Quasi Genie
а, ну вот, это про них. :-D Но про Линукс тоже вариант, конечно. :-D
20.10.2008 в 12:51

Парадокс
Vika Cannabis ,Quasi Genie , а я вот и про Линукс и про пингвином мадагаскарских подумала

Ааа!! Vika Cannabis , «Представляете себе эту сцену в фильм: Никулин на сцене пьяным голосом запевает "Я Брюно Пельтье, вы меня не узнали?".»

УБИЛА!!! *ржу-ржу-ржу*
А к нему такой Миронов второй строкой:
Ну а я Лавуа, только что же с того?...
20.10.2008 в 12:53

Tout est fragile...
Lady_Maybe
А к нему такой Миронов второй строкой:
Ну а я Лавуа, только что же с того?...

:lol: :lol: :lol:
быгыгыгы
Да если так размахнуться, то весь фильм можно с лёгкостью переписать. :lol: Но мы лучше не будем трогать классику. А то знаю я нас. :lol:
20.10.2008 в 14:07

петь на мотив "Зайцев"

- Я Брюно Пельтье, вы меня не узнали?
- Ну а я Лавуа, только что же с того?...
- Вы ведь эту траву у меня своровали?...
Я - ДжоннИ Халлидэй! Я ведь бог, Джоннибог!
20.10.2008 в 14:10

Tout est fragile...
b-e-e
поснеслось.
:lol: :lol: :lol:
20.10.2008 в 16:41

Эльфы рулят!
Убилась апстену! :D:D:D Жениаль!!!
20.10.2008 в 16:44

чота я нипайму. Тут про Джонни, а Энки нету... непорядок...
Коршунова, ихде Стукалова? тут траву и Джонни дают :)
20.10.2008 в 16:46

Эльфы рулят!
А Стукалова седне в рудниках, не? Трудиццо, не покладая ничего!
20.10.2008 в 16:48

Tout est fragile...
Хеленка
мерси. :gigi:

b-e-e
Гыгы. У Энки нюх на Джонни. И на траву. Значит, она сильно занята, наверное. :-D
20.10.2008 в 16:49

Tout est fragile...
А Стукалова седне в рудниках, не? Трудиццо, не покладая ничего!
Ну солнце ещё высоко потому что. :-D
20.10.2008 в 19:05

А спонсор нашей программы — гель для душа «Свердловск». Гель для душа «Свердловск» — мы ищем другое название. (ц) Федор Двинятин
Vika Cannabis
ну у меня просто случился жОский приступ ностальгии по Черновикам Квартета И, очень жОский))) патамуша ты гениальна :gigi:
20.10.2008 в 19:13

Tout est fragile...
koshka-na-kryshe
ну у меня просто случился жОский приступ ностальгии по Черновикам Квартета И,
блин... вот уже второй раз за сегодняшний день я не пойму, о чём речь. :lol: :pink:
это что за Квартет такой? :)
20.10.2008 в 20:38

А спонсор нашей программы — гель для душа «Свердловск». Гель для душа «Свердловск» — мы ищем другое название. (ц) Федор Двинятин
Vika Cannabis
ходи сюда => http://www.kvartet-i.ru/
я их люблю, они клевые))))
20.10.2008 в 20:46

koshka-na-kryshe Да, да и еще тысячу раз да... Я тоже вспомнила этот замечательный Квартет и их гениальные Черновики на Нашем. Даже сперва подумала, что их вещь. Но они меняли рок-песни, а тут классика...
Vika Cannabis Твои "Черновики" действительно гениальны. От начала и до конца валялась под столом)))
Квартет И - комедийный московский театр. Известны своими спекталями/фильмами "День Радио", "День Выборов" etc.
Для поверхностного знакомства

Собственно черновики..осторожно много букофф!!
20.10.2008 в 20:49

Tout est fragile...
koshka-na-kryshe
Penny__Lane
спасибо, я обязательно ознакомлюсь. )))) :red:
заинтриговали. :)))
20.10.2008 в 21:52

И вообще я его рядом с презервативами поставила. Впрочем, глубинного смысла и там не вкладывала.
А зря, что и там не вкладывала :lol:

Представляете себе эту сцену в фильм: Никулин на сцене пьяным голосом запевает "Я Брюно Пельтье, вы меня не узнали?".
лоооооооооооооооол :lol:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail