литературноЭ...

anastasia.mybb2.ru/viewtopic.php?t=104

ЧИТАТЬ ВСЕМ!
Я ржала аки лошоть. Крутые книжки всё-таки делали в СССР.
Насть, ты была права - я рыдаю! спасибо за ссыль!

---

Бугага.
У нас с Гару, по ходу, один астрал на двоих.

accidental сущ. - случайный элемент; случайность.

Йоптить, фактически адекватный перевод названия моего фика "Элемент неожиданности".
Знала бы я, когда это писала, так бы и называла. И сразу с саундтрэком бы выкладывала.

---

Accidental

rapidshare.com/files/97539613/Accidental.mp3.ht...

И сюда тоже кинула:
http://www.sendspace.com/file/ucewo9

---

Линаааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
У меня оно есть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
И оно рулит!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Браво, Vacuum!
Браво, Garou!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Браво, Accidental!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я в неадеквате, не обращайте внимания.

---

Нет, ну отберите у меня словарь, а???
Сколько можно... Надо бы делом заняться. Ан-нет.
В общем, снова на меня нашла дурь. Разумеется, непроходимая. В этом плане всё стабильно.
ужасужас.

---

05/03/2008
ГАРУ: "PIECE OF MY SOUL"

Продав более пяти миллионов дисков и около 700 000 DVD, выступив в общей сложности перед более, чем миллионом поклонников по всему миру, в этом году Гару решил вернуться к дорогому его сердцу периоду жизни, когда он пел в барах, на английском. Так, квебекский исполнитель готовится вернуться на сцену с новым студийным англоязычным альбомом «Piece Of My Soul», который выходит 19 мая во Франции. Этот альбом записывался в течение многих месяцев в Швеции, США и Канаде. В его создании участвовали Роб Томас (лидер Matchbox 20), шведские звукорежиссёры Кристиан Ландин и Андреас Карлссон, а также Гай Чемберс (продюссер Робби Уильямса).

Но большая часть треков «Piece Of My Soul» (в альбоме их 13) была создана Пэером Астромом, одним из наиболее известных продюсеров в направлении поп-рок, который работал с такими звёздами, как Мадонна и Дженифер Лопез. Альбом «Piece Of My Soul», представляющий своего рода возврат Гару к англоязычному року, показывает певца в новом ракурсе, но в тоже время он Гару предстаёт таким, каким могли его видеть на концертах тысячи поклонников – могущественным и неподдельным. Новый проект квебекского исполнителя – это одновременно начало нового этапа и возвращение к истокам, так как он пел на английском ещё в самом начале своей творческой деятельности –как в барах, так и на сцене. «Piece Of My Soul» - плод многих лет работы, и Гару с гордостью представляет «часть своей души» вниманию публики.

Первым синглом альбома станет трэк Accidental, отправленный 3 марта на французские радиостанции. Надо сказать, что это песня была «выкроена» под уникальный голос Гару. В мае певец отправляется в турне в поддержку нового англоязычного проекта. Во время этого исключительного турне, получившего название «Garou En Live.bar», Гару намеренно будет выступать в небольших залах, подходящих для рок-музыки.


Источник: www.musiqueradio.com/article_news5554_garou--pi...
Перевод: мой

---

ЛИНА!!!
ЙЕС!
Первый сингл Accidental! 3 марта отправлен на французскиt радиостанции! )))))))))))))))))))))))))) Значит, скоро будет в эфире!!!
Как бы это анрежистре... =)))))))))

---

Наткнулась на одно интересное интервью, где Гару отвечает на вопросы относительно знакомства с девушками.
Интервью начала 2007 года, как я понимаю.
С Гару общалась Julie Moisson.



- В баре ты видишь девушку, которая тебе нравится. Подойдёшь первым или будешь ждать от неё первого шага?
- Я бы предпочёл, чтобы она сделала первый шаг. Или, чтобы какое-то стечение обстоятельств нас свело. Например, она могла бы спросить время.
- У вас состоялось приятное общение. Ты оставишь ей своей номер телефона или попросишь её номер?
- Я не даю свой номер, потому что люблю отправлять СМС первым. Во-вторых, я его не даю в целях безопасности. В конце концов, я же не знаю эту девушку!!!
- Когда ты ей позвонишь?
- Ну, зависит от обстоятельств. Если она мне очень понравилось, то уже через час после того, как мы расстались, я отправлю ей сообщение, в котором напишу, что провёл замечательный вечер в её компании.
- Потом ты приглашаешь её на первое свидание. Куда ты её поведёшь?
- Я продемонстрирую свой несносный характер, пригласив её в шумный ресторан. Туда же я приглашу ещё парочку друзей. Я редко обедаю с кем-то вдвоём. Я живу на бешеной скорости, я часто куда-то хожу. И, если я и остаюсь с кем-то наедине, то это моя дочь. Это мой приоритет.
- Как бы ты хотел, чтоб она была одета? И что бы ты надел сам?
- Я бы хотел, чтобы в ней сочетались одновременно классика, сексуальность и естественность. Что касается меня, я бы ничего не поменял. Джинсы, футболка, куртка. Это как правило.
- А ты подаришь ей подарок?
- Нет! Будучи обходительным, я пригласил её на ужин. Но дарить подарок на первом свидании - это too much. Это было бы ошибкой.
- По каким признакам она могла бы заметить, что нравится тебе?
- Это было бы очевидно! Когда девушка мне нравится, у меня это на лице написано! Она может очень быстро догадаться, что зацепила меня. В любом случае, я без особых колебаний ей в этом откровенно признаюсь. Я всегда говорю прямо, я всегда открытый, в том числе, в любви. Иногда, даже слишком. Это одновременно и достоинство, и недостаток. В самом начале отношений я всегда объясняю моей избраннице, что у меня очень насыщенная и "подвижная" жизнь, полная неожиданностей и что я не могу жить по-другому.
- А если она скажет на первом свидании, что ищет Большую Любовь? Тебя это напугает?
- Да! (смеется) На самом деле, даже если отношения не продлятся долго, мне необходимо верить, что это искренне. И мне нужно увидеть какое-то доказательство её чувств. В то же время, слишком уж прямолинейные признания совсем ни к чему.
- А если бы она сказала, что предпочитает отношение на один вечер?
- Меня бы это немного напугало. Я не нахожу это романтичным. И я попытался бы заманить её в свои сети. Это как вызов, который нужно принять.
- Учитывая, что ты знаменитость, тебя не смутило бы встречаться с девушкой, которая таковой не является?
- Совсем нет. И, на мой взгляд, так было бы даже лучше. Так меньше слухов. Я предпочитаю оберегать мою личную жизнь от посторонних. И, к счастью, журналисты по большей части меня не трогают.
- Встречаясь с девушкой, ты бы скрывал её от своих поклонников?
- Я бы не скрывал, что влюблён, но оберегал бы мою возлюбленную от скандальной прессы.
- Если ли какая-то техника соблазнения Гару?
- Это не техника, но, чтобы меня соблазнить, девушка должна быть искренней, но не слишком напористой.
- Как думаешь, в твоей нынешней жизни у тебя получится построить какие-то длительные отношения?
- (После долгой паузы) Ни да, ни нет. Мне хочется верить, что да, но это было бы очень сложно, я думаю.
- Девушка должна быть с характером, чтобы тебе понравиться?
- Нужно, чтобы она была одновременно сильная и хрупкая. И, прежде всего, она должна быть понимающей.
- Тебе больше нравятся блондинки или брюнетки?
- Вообще, я в основном западал на блондинок. Но, тем не менее, ловлю себя на том, что заглядываюсь на брюнеток.
- И последний вопрос: ты сейчас свободен?
- Да, я абсолютно свободен!

---

Все знают, что я не ровно дышу к Гару?
Вот и славненько. Предупреждён - значит, вооружен.
Потому что у меня обострение.
Ибо, если я начинаю переводить статьи, значит, стопудово обострение. Это симптом такой.

---

Приобретение сегодняшнего дня.



У них совершенно обалденный сайт, кстати: www.dreamingaboutyou.com/

---

Пью Бэйлис, ем вишни и слушаю ромэнтик-плэйлист.
И прям-таки хорошо.

---

пипец какой =))))))))))))

Анфуарэ - это просто-таки обитель, где соединяются сердца.
Сначала Лори и Гару, теперь Дженифер и Обиспо.
Там точно орудует сваха, ответственно вам заявляю.

Une petit info people: Jenifer serait avec Pascal Obispo D'après le magasine Voici les 2 stars se seraient rapprochés lors de la tournée des enfoirés. Après Lorie et Garou c'est au tour de Pascal Obispo et Jenifer de se mettre en couple grâce aux Enfoirés. La source: Voici

Хотя этот Вуаси - желтуха полная. Они уже кого с кем только не сводили.

---

очуметь

Во-первых, я не верю своим ушам.
Во-вторых, я просто не верю Ушам.
Сподобился, радость моя, свет очей.
12 мая выходит англоязычный альбом.

---

Заметки француза, живущего в России.
Это прелесть что такое!
www.couleurmonde.com/spip.php?article212

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

злободневное

Настоятельно всем рекомендую попить что-нибудь антивирусное.
По ходу, начинается эпидемия. Причём, какая-то дюже резкая и резвая.
У меня уже объявился наЧморк, но на этом, я думаю, всё и закончится, учитывая, как за этот несчастный наЧморк взялась мама-медик. Пришлось пить кучу всякой пакости. Мне жутко не хотелось, но мама воспользовалась противозаконными средствами, и согласилась. Я всегда соглашаюсь, когда мне начинают угрожать, что отправят в случае неповиновения лечиться к бабушке. А у бабушки, у неё, понимаете, исключительно народные средства. Мой желудок этого не вынесет. И уж тем более этого не вынесет моё чуткое обоняние. Так что, я уж лучше попью антигриппин, да.
А то растопленное масло с чесночком - это, знаете, не для слабонервных.

---

10 самых высокооплачеваемых французских исполнителя

Selon nos confrères du Figaro, notre Johnny national est le chanteur français le mieux payé avec des revenus s'élevant à 8,75 millions d'euros pour la seule année 2006 !


Son dernier album, "Ma vérité" s'est vendu à 1 million d'exemplaires . Additionnez les 900 000 spectateurs présents et aux 477 000 euros de royalties pour le film "Jean-Philippe" let le tour est joué.

Suivi, avec un écart de "seulement" 5 millions d'euros, Mylène Farmer, avec 3,28 millions de revenus annoncés.

Nouvelle dans le classement : Diam's, qui affiche au compteur des revenus 2006, 2,66 millions d'euros après avoir écoulé plus de 740 000 albums.

Le classement complet :
Johnny Hallyday : 8,75 millions d'euros
Mylène Farmer : 3,28 millions d'euros
Diam's : 2,66 millions d'euros
Benabar : 2,18 millions d'euros
Renaud : 2,02 millions d'euros
Anaïs : 1,5 millions d'euros
Olivia Ruiz : 1,4 millions d'euros

Par rapport à 2006, le classement a bien changé (hormis pour Johnny, toujours numéro 1) : exit du top 10 Michel Sardou, Alain Souchon, Raphaël, Gérald De Palmas, Florent Pagny et Calogero.

Жутко неожиданно было увидеть в этом списке Дьямс. Очччч неожиданно.

---

Передо мной встал нелёгкий выбор.
Что надеть, если на улице +5.
В том, в чём ходишь в -10 уже жарко, а в том, что носишь в +10 ещё вроде как ходить рановато. Не потому, что холодно, а потому что именно "рановато".
И вот стоим мы с нашим нерешительным Серым Веществом уже 20 минут у шифоньера и активно тупим.
Борьба прекрасного с возвышенным просто-таки.
Дурь несусветная, конечно, но надо что-то решать.

---

"You give me love. Oh, no!" (c)


Такого подвоха я, конечно, не ожидала. И, разумеется, это звездатый звездец невероятных мастшабов.
Но-таки и у сего откровенного кОшмара оказался плюс. Мы с Джейн вчера слушали и ржали, ржали и слушали, и снова ржали. Долго. Думаю, жизнь себе продлили лет, эдак, на пять.
Ю гив ми лав, блин.
О, ноу!

Ай да Пушкин УШкин, ай да сукин сын.

Пипец какой.

@темы: преферешное

---

Les enfoirés 2008 - L'amitié (clip)



Гару-блондинко, кусающий микрофон - это чудесно.
Там вообще много всяких чудес. )))))