Tout est fragile...
Сидели сегодня с belleancolie в кафе и обсуждали, как обычно, наших префере.
Даша мне рассказала, как она переделывала однажды фамилию Сильвэна Коссета. Получился у неё "Вася Кастет".
Ну, и было принято решение этот список продолжить. К чему наше обсуждение в итоге привело, судите сами. ))
Представляю вашему вниманию композицию под названием "Криминальный Квебек" - плод нашей бурной фантазии франкофоли. Насчёт того, появится ли действие, пока не знаю, но не исключаю такую возможность.
*Фамилии были переделаны либо по созвучию, либо на основе перевода на русский язык*
Действующие лица:
Sylvain Cossette – Вася-Кастет. Главный криминальный авторитет Квебека. Грозен, строг, ошибок не прощает.
Daniel Boucher – Данила-Мясник. Киллер. Работает на Кастета. Выполняет всю грязную работу. Отличается особой жестокостью.
Bruno Pelletier – Боря-Кожемяка. Секьюрити. Работает телохранителем Кастета.
Pierre Garand (Garou) – Петя-Гараж. Работает сам на себя. Категорически не признаёт авторитета Кастета. «Крышует» всех, кому нужна «крыша». Кому не нужна – «крышует» насильно. Параллельно работает в прокуратуре. Среди тех, кто знает о его подпольной деятельности, носит прозвище «Оборотня в погонах».
Kevin Parent – Костя-Родитель. Бывший Крёстный Отец. Прародитель квебекской мафии. Точит зуб на Кастета за то, что он сместил его.
Hélène Ségara – Ленка-Сигаретка. Профессиональная воровка. Местная «Сонька Золотая Ручка». Подружка Кастета. Пользуется популярностью у всех квебекских мафиози.
Isabelle Boulay – Лизка-Бульбулятор. Подружка Ленки-Сигаретки. Втайне завидует её популярности. Род деятельности не определён. Везде сопровождает Ленку-Сигаретку, обосновывая это тем, что «беда никогда не приходит одна».
Mario Pelchat – Супер-Марио. Азартный игрок. Ярый поклонник «Плэй-Стэйшн» и «Дэнди». Проиграл всё своё состояние в казино. теперь работает на Кастета. Внебрачный сын родителей Валдиса Пельша, но тщательно это скрывает.
Emmanuel Moire – Просто Эммануэль. И этим всё сказано. Работает официантом в Парижском ресторане Кастета. Все заработанные деньги тратит на уход за своей внешностью. Тайно влюблён в Ленку-Сигаретку и откровенно влюблён в себя. Эротоман. Любимый фильм «Emmanuelle». Любимая музыка – саундтрэк к этому же фильму.
Gabrielle Destroismaisons – Галина Трёхдомова. Бывшая жена местного олигарха. Никак не может определиться, в каком из трёх особняков, доставшихся ей после развода с мужем, ей жить.
Andrée Watters – Нюра Водичкина. Представительница местного рабочего класса. Торгует газировкой. Давно и безответно влюблена в Данилу-Мясника, с которым училась в одном классе до тех пор, пока Данила не бросил учёбу.
Daniel Lavoie – Данила Путин. Местный праведник. Наставляет всех на путь истинный. Презирает криминальный мир Квебека и регулярно предаёт анафеме Кастета и его банду. Время от времени предпринимает попытки борьбы с мафиози. Пока безрезультатно.
Даша мне рассказала, как она переделывала однажды фамилию Сильвэна Коссета. Получился у неё "Вася Кастет".

Представляю вашему вниманию композицию под названием "Криминальный Квебек" - плод нашей бурной фантазии франкофоли. Насчёт того, появится ли действие, пока не знаю, но не исключаю такую возможность.

*Фамилии были переделаны либо по созвучию, либо на основе перевода на русский язык*
Криминальный Квебек
Действующие лица:
Sylvain Cossette – Вася-Кастет. Главный криминальный авторитет Квебека. Грозен, строг, ошибок не прощает.
Daniel Boucher – Данила-Мясник. Киллер. Работает на Кастета. Выполняет всю грязную работу. Отличается особой жестокостью.
Bruno Pelletier – Боря-Кожемяка. Секьюрити. Работает телохранителем Кастета.
Pierre Garand (Garou) – Петя-Гараж. Работает сам на себя. Категорически не признаёт авторитета Кастета. «Крышует» всех, кому нужна «крыша». Кому не нужна – «крышует» насильно. Параллельно работает в прокуратуре. Среди тех, кто знает о его подпольной деятельности, носит прозвище «Оборотня в погонах».
Kevin Parent – Костя-Родитель. Бывший Крёстный Отец. Прародитель квебекской мафии. Точит зуб на Кастета за то, что он сместил его.
Hélène Ségara – Ленка-Сигаретка. Профессиональная воровка. Местная «Сонька Золотая Ручка». Подружка Кастета. Пользуется популярностью у всех квебекских мафиози.
Isabelle Boulay – Лизка-Бульбулятор. Подружка Ленки-Сигаретки. Втайне завидует её популярности. Род деятельности не определён. Везде сопровождает Ленку-Сигаретку, обосновывая это тем, что «беда никогда не приходит одна».
Mario Pelchat – Супер-Марио. Азартный игрок. Ярый поклонник «Плэй-Стэйшн» и «Дэнди». Проиграл всё своё состояние в казино. теперь работает на Кастета. Внебрачный сын родителей Валдиса Пельша, но тщательно это скрывает.
Emmanuel Moire – Просто Эммануэль. И этим всё сказано. Работает официантом в Парижском ресторане Кастета. Все заработанные деньги тратит на уход за своей внешностью. Тайно влюблён в Ленку-Сигаретку и откровенно влюблён в себя. Эротоман. Любимый фильм «Emmanuelle». Любимая музыка – саундтрэк к этому же фильму.
Gabrielle Destroismaisons – Галина Трёхдомова. Бывшая жена местного олигарха. Никак не может определиться, в каком из трёх особняков, доставшихся ей после развода с мужем, ей жить.
Andrée Watters – Нюра Водичкина. Представительница местного рабочего класса. Торгует газировкой. Давно и безответно влюблена в Данилу-Мясника, с которым училась в одном классе до тех пор, пока Данила не бросил учёбу.
Daniel Lavoie – Данила Путин. Местный праведник. Наставляет всех на путь истинный. Презирает криминальный мир Квебека и регулярно предаёт анафеме Кастета и его банду. Время от времени предпринимает попытки борьбы с мафиози. Пока безрезультатно.
ты гениальна! Петька-Гараж - я заржала на весь дом, наверное!
Вика, постни на брюнотоп на нюмю, если не тяжело, чо-то вот я вижу там это творение. ))
Спионерю, с вашего позволения ))
"втайне" вместе пишеццо, кажись.
Петька-гараж - один из моих любимцев.
Я вот только думаю, давать объяснения "оборотню" или все и так перевод слова "Garou" знают?
На нюмю или в самое-самое на фречмю? а офф-топом это не будет? тут вроде как не только про Брюно.
Пионерь, конечно. ))
"Втайне" исправила, спасибо.
Какой оффтоп, Вик?
Талантливые произведения оффтопом быть не могут по определению! )))
Меня Маруся вон эссе про ПельтьеэндКинчева когда-то попросила выложить на нюмю.
Quasi Genie
Да, вот я как раз хотела спросить, может, всё же не в БПшные топы.
Жень, тот топ, про который ты говоришь, на фрече или на нюмю?
Кому не нужна – «крышует» насильно. Параллельно работает в прокуратуре. Среди тех, кто знает о его подпольной деятельности, носит прозвище «Оборотня в погонах».
вообще страшный лол, нечеловечески страшный)))
ну, тут всем досталось.
Пойду, проржусь. Вернусь - откомментирую.
мегалол
ну, он у нас крутой парень, чего уж там.
Jane K.
Супер! Ржу до слез. Что в свете последних новостей от Джонни-бога весьма целительно для моей расшатанной психики.
Нюра Водичкина - это 10 баллов! Но Гару... Гару - это суперпупермегахит! )))
В тему про "Квебек" давай однозначно
Рада, что повеселила немножко.
Сейчас выложу туда.
Да Трёхдомова она. )))) Без вариантов.
Меня порадовали все))))))))))) Ну охранник и отличающийся особой жестокостью киллер, конечно же, особенно близки моему сердцу
Нюра Водичка - пять баллов! Габриэль, мечущаяся между трех домов...да все хороши!
спасибо!
А развития событий не предполагается?%))))
тебя вот хотела спросить.
Меня? Почему меня?
патамушта гладиолус. ))
щас скажу тебе на ушенько.
(ушенько, получив информацию, бурно радуеццо гладиолусу)
я тоже тзава её так.
zhu
спасибо.
daPena
будет, скорее всего развитие.