Tout est fragile...
:)))

Часть первая





~*~*~*~*~

Для полного спокойствия моей бессмертной души я взял с Левека расписку. Заставил написать, что в случае отказа помогать мне ставить спектакль, всё его имущество переходит ко мне. Он согласился. Даже удивительно. Какие же люди всё-таки уязвимые и доверчивые, когда у них похмелье. Самому бы так не попасться. Но я умный. Я на такое не поведусь. Не забыть бы только. Что я умный. А то похмелье – это, знаете ли, такая гадость… Можно на что угодно согласиться.

Ну да ладно. Потом ещё поразмышляю на эту увлекательную тему.

А пока подумаю о спектакле. Что у нас уже есть?

Великолепный кандидат на главную роль. Это я. Вообще, слово «кандидат» в моём случае не очень подходит. Я уже утверждён. На роль Дракулы, естественно. Это, конечно же, самое главное.

Но должен ещё кто-то быть.

Ну, чтоб меня эффектно оттенять.

И потом нужно же мне кусать кого-то. Не себя же! А то получится вампир-мазохист. А Дракула не такой.

Он эдакий страдающий герой-любовник.

Мечущийся между любовью и смертью.

Я гений! Не зря мне вчера Левек это говорил. Какой всё-таки искренний у меня менеджер!

Вот уже название придумал. «Дракула. Между любовью и смертью».

Звучит.

Прямо скажем, волнующе так звучит. Аж дрожь пробирает.

Вот. Значит, главный герой у нас уже есть. Он совершенен и в корректировках не нуждается. Это точно.

Теперь ему нужна любовь. Ну, чтоб не скучно было. К тому же, женщины это обожают. Когда всё романтично. И трагично. Так, чтоб можно было всплакнуть. И пожалеть несчастных героев. Я так подметил, что женщинам вообще нравится кого-то жалеть. Им это необходимо. Потому что, насмотревшись на чужие страдания, они начинают ощущать, что всё не так уж плохо. Очаровательный способ самообмана.

Что-то я отвлёкся. Вот всё время я так. Только начну думать о женщинах, и сразу сбиваюсь с нужных мыслей. Ну, это я могу себе простить. Я же всё-таки мужчина. Да ещё какой!

Когда о себе начинаю думать, тоже, кстати, отвлекаюсь.

Значит, любовь. Как там звали симпатичную брюнетку в фильме? Ну надо же, забыл.

Бомба? Нет, не то.

Граната? Тоже не туда.

Да как же её звали-то? Левек, гад, кассету забрал. И не посмотришь же нигде.

Лимонка? Похоже. Но не то.

Ну не Калашом же она была? Нет, такое я бы запомнил. Но с оружием как-то связано.

Бомбовоз…Миномёт…

А! Вспомнил! Мина. Точно Мина. Говорю же, «оружейное» такое имя.

Итак, у нас должна быть актриса на роль моей «взрывчатой» возлюбленной. К отбору претенденток нужно будет подойти очень ответственно. Мина эта должна быть просто красоткой. Иначе я не согласен. Я со страшненькой играть не буду. Нет уж. Не затем спектакль задумывал. Она обязана соответствовать моим эстетическим стандартам. Значит, будет брюнеткой. Обязательно.

Ещё нужен Джонатан. Ну, неудачник, которого Мина бросит ради меня. Великого и ужасного, но невероятно привлекательного вампира. С Джонатаном всё проще. Не буду сейчас на него слишком отвлекаться.

Поскольку я герой-любовник, мне нужна ещё одна обалденно красивая девушка. Для престижа. Любить я, естественно, буду только Мину. Ну, постараюсь, во всяком случае. Нужно воспитывать силу воли.

В фильме тоже была вторая безумно влюблённая в Дракулу девушка. Людмила.

А, нет, Людмила была у Руслана. А у Дракулы, кажись, Люси. Точно Люси. С цветом её волос я пока не определился. Но это не проблема, в принципе. Потом решу.

Какие ж там ещё герои были? Вообще ничего не помню. Никогда больше эту «Мери» в руки не возьму. У меня от неё склероз развился. Как-то рановато для моего возраста.

Ладно, пойду к этому наглому вору Полю. Кассету заберу. Надо фильм пересмотреть. Иначе вообще ничего не вспомню.





~*~*~*~*~

Да, день начался хорошо. Ничего не скажешь. А продолжился-то как…. Чудо просто.

Рен ушёл от меня в полной уверенности, что я непременно разберусь и с этим Брюно, и со Стокером, и со всеми остальными.

Своими методами.

Ага. Десть раз. Очень мне надо заниматься членовредительством. Не то, чтобы я этого не любил…. Совсем нет. Это весело. Лень просто.

Но с самоуверенным Пельтье нужно будет и впрямь проводить исправительные работы. Я это сделаю, конечно. Только более гуманным способом, чем те «мои методы», от которых Рен приходит в дикий восторг. Беседу с ним проведу. Нравоучительную. А то давно я что-то не читал никому морали. Так можно и форму потерять. А мне нельзя. Мне ещё жить да жить. А люди, знаете ли, становятся всё наглее. Так что, нужно их время от времени на место ставить.

Надо только подумать, как это сделать на этот раз. Спрошу у Рена. Он наверняка знает пару экзотических методов вправления мозгов. Он вообще очень изобретательный. Всё время что-нибудь новое придумывает. И здорово меня этим развлекает. Молодец.

Только я об этом подумал, как «молодец» снова нарисовался в моей спальне. На этот раз какой-то чересчур радостный. Это, кстати, тоже не к добру. Ну что ещё могло случиться?

- Хозяин, у нас гости.

- Где? Здесь?

- Ну да. В замке. Это исследователи.



Вот только этого мне и не хватало. Для полного счастья. Не то, чтобы я был против исследователей, но сейчас как-то не до них.



- Надо же. Давно не заходили. Я уж начал думать, что им надоело. Что хотят-то?

- Ну, как обычно. Ищут вещественные доказательства Вашего существования.



Действительно. Как же это я сам не догадался?

- Понятно. Спасибо, Рен. Я навещу их.



Уж я их так навещу. Не скоро забудут.

Что ж, день обещает быть весёлым. Эти исследователи такие забавные. Ищут всё время что-то. По всему замку. Болваны. Нет тут ничего.

Точнее, есть, конечно. Но не там, где они ищут. Я бы оставил что-то «вещественное» в самом замке, только если бы очень хотел, чтоб меня обнаружили.

А я не хочу. Мне и так не плохо.

Поэтому всё распихано по потайным комнатам. А о них ни один исследователь, естественно, не догадывается даже. Хотя это элементарно. Только подумать нужно немного. А думать они не хотят. Или не умеют. Этого я до сих пор не понял. Никак не разберусь в человеческой природе до конца. Знаю только, что все люди глупые. Все. Без исключения. Это точно.

Те, кто умён, в конечном итоге не совсем… «люди». Вот Рен, например. Когда был человеком, вообще сообразительностью не отличался. А сейчас другое дело.

Вот что бессмертие делает. Причём, не только с людьми. Оно и из обезьяны может гения сотворить. Я проверял. Занятно у меня тогда получилось.

Пора уже пойти к этим «ищущим». А то ещё разнесут мне всё. Потом хлопотно убирать целый замок.

От людей одни проблемы.



To be continued…








Tout est fragile...
Сегодня я не пошла на учёбу.

Не прогуляла. А просто не пошла. Почти официально. С утра позвонила преподавательнице, банально зажала нос и хрило-гундосым голосом сообщила, что щас-умру-как-болею.

И мне не стыдно, нет. Вот абсолютно.

:tease2:


Tout est fragile...
Всех поздравляю с Днём Святого Патрика!







11:22

Tout est fragile...
eugenie, bienvenue, дорогой друХ! :red:

Tout est fragile...
Сначала предупреждение.





Убедительно прошу:

1. НЕ ОТОЖДЕСТВЛЯТЬ героев рассказа с реально существующими людьми. Все события этого повествования вымышлены за исключением, собственно, тех, которые являются достоверными фактами. Но я оставляю за собой право трактовать некоторые события по-своему. По сути, всё, что здесь написано, и есть сплошная трактовка.

2. НЕ ПУТАТЬ мысли и высказывания персонажей с мнением автора о самих персонажах .








ДУБЛЁР






читать дальше

Tout est fragile...
Вот уже год, как я познакомилась со многими из вас благодаря форуму. Спасибо за это Брюно Пельтье, Гару и всем моим любимым "ёжикам".

Спустя год я уже не представляю моей жизни без ВАС, мои дорогие девчонки.

Спасибо, что вы все такие замечательные, добрые и интересные люди.

Я вас очень-очень люблю.




Любовь к франкофонии сподвигла меня на творчество.

Кое-что вы уже читали. Но то была поэзия. :-D

Теперь будет проза.

Выкладывать буду кусками. Не в комментарии, а в новые посты.

Объективная критика, естественно, приветствуется. :)

Доступ открыт всем. Только малекая просьба. Если вы гость, прошу называться (именем или ником - это ваше дело :) ).



Рассказ начинается со следующего сообщения. :)

12:27

MSN

Tout est fragile...
У меня мессенджер починился. Наконец-то. Любимый мой, с фафиками и привычными смайлами. :)

Так что, встречаемся в обычном месте в обычное время. Тб, часов в одиннадцать ночи. :)

Адрес мой у всех есть. :)

Tout est fragile...
Афигеть. :)))

Стоит два дня не появляться на форумАх и на дневАх, как начинается информационный застой. Мда... Чё-то на зависимость смахивает. Вы не находите?

Два дня были какие-то совершенно бешеные. Заданий - ужас сколько. Называется, "умри, но не сейчас". Помимо этого появилась радужная перспектива поучаствовать в конкурсе перевода, в который меня впихивают практически в принудительном порядке. Нет, я вообще не против подобных мероприятий, но конкретно дляэтого я мало подхожу. Переводить французскую поэзию в стихах - пока не мой уровень. У нас в группе, кстати, есть продолжающие, которые, в отличие от меня, французский учат десять лет. Почему их не отправить на этот конкурс? Я задала, естественно, этот вопрос преподавателю. Она ответила, что они с деканом другие кандидатуры не обсуждали. Почему-то. Нет, я, конечно, понимаю, что главное - участие, и что мне не из-за чего переживать, учитывая срок моего обучения языку... Но всё равно как-то бУ... А отказаться уже нельзя. Ну да ладно...

Вчера меня попросили переписать Буше три человека (один из них мой МЧ. Да, и такое бывает). Очень уж, видимо, большое впечатление произвело на них моё "прение" (я наконец нашла приличное слово, чтобы обозначить как-то премилое состояние, когда тебя прёт/плющит/колбасит и т. д. Долго думала, кстати :lol: ). Переписала. Подождём теперь реакцию. Ну, Максиму, скорее всего, не понравится. А вот девчонкам вполне может полюбиться. Qui sais?

Плейер из уХов вынимается теперь исключительно по необходимости. Но половину домашних заданий я умудряюсь всё-таки делать с ним. Угу. Как я писала однажды на ню-мю (это было после прослушивания Дракулы), у нас с плейером очень близкие, даже интимные отношения. Я с ним сплю. Вот сейчас ситуация повторяется. Хотя с Дракулой, пожалуй, было полегче. :-D

Иначе говоря, маразм крепчает... :-D


20:20 

Доступ к записи ограничен

Tout est fragile...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Tout est fragile...
Я посмотрела. (Всё, можете считать, что это единственное предложение, написанное в здравом уме и твёрдой памяти).

читать дальше

Tout est fragile...
Я обложилась стаканАми с кефиром и намереваюсь начинать смотреть конСерт.

Я потом напишу, конечно, свои впечателния.

Вот только отойду немного. И напишу. :lol:

Tout est fragile...
У меня тут вопрос назрел...

Слушьте, а вы уже поняли, что я прусь от Буше?

:lol: :lol: :lol:

Tout est fragile...
У меня скачался концерт Буше.

Вот.

Внимание!!!!

В ближайшие двое суток я буду ещё более неадекватна, чем вы привыкли видеть (да, да, и такое возможно).

Я посмотрела три минуты из концерта и мне уже так хорошо, что...

Хорошо мне, в общем.

Так что, убедительно прошу вас, будьте бдительны в общении со мной и всякие "странности" списывайте на состояние аффекта.

17:11

.........

Tout est fragile...
Боже...

Сейчас слушаю песню Ordinaire, которую Дан пел вместе с Мервилем и Дежардэном. Это великолепно. Как они здорово её исполнили!

Совершенно замечательная, невероятно вдохновенная, страстная песня. Сколько чувств вложено в каждое слово, в каждую интонацию!

Музыка... Даже не знаю... За душу берёт.

Прекрасная песня...




@музыка: Luck Mervil, Boom Desjardins, Daniel Boucher - Ordinaire (Live, Quebec 2001)

Tout est fragile...
Спешите видеть! ))))

Наконец-то эта статья переведена! :pozdr3:

Жень, спасибо за неоценимую помощь в познании квебекского диалекта. )):red:



читать дальше

Tout est fragile...
Сегодня постараюсь закончить обещанный перевод и кинуть его сюда. :)

Вы узнаете кое-что новое о философии и жизненной позиции Дана, а так же о его...хммм...весьма своеобразном взгляде на романтику. :lol:


15:55 

Доступ к записи ограничен

Tout est fragile...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Tout est fragile...
А я ниччё не могу делать...

У меня полнейший пофигизм и беспричинная радость.

С чего бы это, интересно? :lol:

И как с этим бороться?..


@музыка: молчу

@настроение: молчу

Tout est fragile...
Убейте меня.

Ну пожааааалста.

Я наслушалась интервью и терь помираю...

Меня так в последний раз пёрло год назад. Не иначе. Вот настолько, чтоб крышу срывало.

Я когда качала из ящика Буше, подумать не могла, что всё так плачевно закончится.

Силь, ты хотела посмотреть, чё со мной будет, когда я послушаю интервью? :-D

Вот, пожалуйста. :-D

Пойти, что ли, обкуриться в связи с услышанным напиться? :lol:






Tout est fragile...
Так. Это вообще все ссылки, касающиеся видео и интервью Дана, которые у меня есть. Если есть что добавить, пишите в комменты, я добавлю в этот список. А потом всё вместе кину на форум. :)



читать дальше